【 Déjà Vendu 】U & C SARREGUEMINES modèle《FÉRIA》assiette plate (B)

¥7,500

SOLD OUT

*Tax included.

*Additional shipping charges may apply, See detail..

About shipping fees

The shipping fee for this item varies by the shipping method.
  • ヤマト宅急便(60サイズ)

    Shipping Fees are the same all over country inside Japan ¥890

*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥15,000 will be free.

Request restock notification

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「gmail.com」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「gmail.com」so that you can receive our e-mail

U & C SARREGUEMINES
  modèle《FÉRIA》assiette plate (B)

【 Déjà Vendu Merci ! 】


Pavot violet...
真っ白ではなく
ごく淡いécruカラーの素地に
パープルの芥子の花が美しいディナー皿
お花のお色がとてもエレガントです。

縁のガーランドはPavotの側に自生する植物
クローバーのようでかわらしいです。


芥子は夏の訪れを告げるお花

フランス語では『Pavot somnifère』『Pavot à opium』

眠気を催させる芥子はまさに「阿片」。。。

じょうずに名前をつけますね。


もたらす作用とは裏腹に、、、

実際の「Pavot violet(紫芥子)」は

とても可憐でエレガントなお花です。

モデル名の『FÉRIA』

闘牛の国スペインのお隣バスク地方で開催されるお祭り『FÉRIA』。
町の中心で行われる雄牛のレースや闘牛はたいへんな盛り上がりを見せるそう。
元々、守護聖人の祝祭(Fête)や収穫を祝った収穫祭でした。

開催される町ではいずこも熱狂する参加者が絶えません。

夏の訪れを知らせる『Pavot』、、、
芥子の作用に酔ったように楽しむ熱狂的な人々。。。

モデル名の由来は定かではありませんが、
ちょっと想像してしまいました。


SarregueminesのU & C時代
(U & CIEが分割された後のU & C時代です。)

普仏戦争でのフランス敗戦によりプロイセン(ドイツ)領となったSarreguemines。

多額の輸出税が掛けられたこと等の影響を受け、1876年にドイツ「Utzschneider&Cie(U&C Sarreguemines 」)と 「Digion et Sarreguemines」の2つに会社を分割します。

その後、二つの工場を建設したPaul de Geigerの死後、1913年に「Utzschneider&Cie」は2つの会社に分割され、他の工場とは別に管理されました。

第一次世界大戦後、ドイツの敗戦によりフランスに戻ったU&C Sarregueminesは「Sarreguemines Digoin et Vitry-le-Francois」として他工場と統一され、その後も困難な時代を経ながら、2007年に長い老舗窯の幕を下ろしました。

*••...............••*••..............••*••..............••*
 刻 印:有り
 年 代:1918年頃 
 SIZE: Φ 23.9cm H 2.5cm

[ CONDITION ]
*焼成時に着く焼き染みが少し・インク飛び、擦れ、
 裏に釉薬のムラが若干見られます。
*高台内側の釉薬の下に、表に響かないT字の
 貫入がございます。
*窪み横に少し深いカトラリー傷がございますが、
 全体には少なく、チップ・ラインはございません。

*つやの有るとても良いコンディションです。
*••...............••*••..............••*••..............••*

■□■ ご購入前にお読みください ■□■
をご覧いただきご注文くださいませ。

#sarreguemines
#サルグミンヌ
#フランスアンティーク
#アンティークプレート
#アンティーク食器
#アンティーク好き
Report

Les Beaux Jours...

素敵な日々を...